На основании п. 70 ОБЩИХ УСЛОВИЙ осуществления посреднической деятельности при сделках с недвижимостью ООО МИРЕЛА, 25.03.2013 г. произведены следующие изменения и дополнения:
1. Раздел II, п. 4.3, в конце первого предложения убрана фраза: "МИРЕЛА по заключенному/ым Заказу/ам-поручению/ям на посредничество", текст выглядит следующим образом:
4.3. "Под "Сделкой" понимается заключение при посредничестве МИРЕЛА предварительного и/или окончательного договора купли-продажи недвижимости (предоставленной недвижимости - значение термина описывается ниже) или Договора аренды недвижимости (предоставленной недвижимости), между двумя сторонами, одна из которых или две стороны является/ются клиентом/ами МИРЕЛА. По заключенному договору должна поступить оплата части или полной продажной цены или цены аренды недвижимости."
(Старая редакция текста п. 4.3:
"Под "Сделкой" понимается заключение при посредничестве МИРЕЛА предварительного и/или окончательного договора купли-продажи недвижимости (предоставленной недвижимости - значение термина описывается ниже) или Договора аренды недвижимости (предоставленной недвижимости), между двумя сторонами, одна из которых или две стороны является/ются клиентом/ами МИРЕЛА по заключенному/ым Заказу/ам-поручению/ям на посредничество. По заключенному договору должна поступить оплата части или полной продажной цены или цены аренды недвижимости.")
2. В Разделе VIII, п. 45. в начале предложения, после фразы "Если Поручитель" добавлен текст "не исполнит обещание о сделке или", в конце фразы слова "по его выполнению" заменены на фразу "по выполнению поручения", текст п. 45 выглядит следующим образом:
п. 45 "Если Поручитель не исполнит обещание о сделке или откажется от поручения, МИРЕЛА имеет право потребовать оплату произведенных стандартных расходов по выполнению поручения."
(Старая редакция текста п. 45:
"Если Поручитель откажется от поручения, МИРЕЛА имеет право потребовать оплату произведенных стандартных расходов по его выполнению.")
3. Настоящие изменения и дополнения вступают в силу с 25.03.2013 г.
Настоящие изменения и дополнения вступают в силу с 08.09.2014 г.
Настоящие изменения и дополнения вступают в силу с 26.05.2014г.
Настоящее дополнение вступает в силу с 10.03.2014 г.
Настоящее дополнение вступает в силу с 10.01.2014г.
Настоящее изменение вступает в силу с 09.12.2013 г.
Настоящее дополнение входит в силу 11.02.2013 г.
В сулу с 20.02.2012 г., представленные в офисах МИРЕЛА и опубликованные на официальной интернет странице МИРЕЛА по адресу www.mirela.bg