Города и области:
Города и села:
Дыбене (болг. Дъбене) - село в южной Болгарии, входящее в состав муниципалитета Карлово Пловдивской области.
Село находится примерно в 8 км к юго-западу от г. Карлово, в 57 км к северу от г. Пловдив, приблизительно в 142 км к востоку от г. София и около 13 км к северо-западу от г. Баня.
Налажены транспортные связи с муниципальным центром и другими населенными местами в муниципалитете. В Дыбене есть ж/д вокзал на линии Карлово-Пловдив.
Рельеф местности равнинный, средняя высота над уровнем моря составляет около 321 м. Климат континентальный, для которого характерна мягкая зима и жаркое лето.
Население Дыбене составляет около 1577 жителей.
Село благоустроено с развитой инфраструктурой, включающей полную электрификацию, систему водоснабжения, сеть освещенных улиц, магазины, почтовое отделение, несколько небольших предприятий по отливу металла, деревообработке и тепличному производству.
В селе есть мэрия, детский сад, дом культуры, почтовое отделение, магазины, врач общего профиля и два стоматологических кабинета. Ближайшие школа и больница находятся в г. Карлово.
Вблизи села Дыбене находятся два холма: Бальовица и Конник, предлагающих отличные условия для прогулок и спусков с дельтапланами и парапланами.
Недалеко от села находится река Стряма, на берегах которой есть красивые места для пикников. Сама река - отличное место для рыбалки, здесь водятся кефаль, разновидности карпов, форель и подуст.
В 2004-2009 г. археологи из НИМ обнаруживают более 20 000 золотых предметов вблизи Дыбене. Находкам более 4000 лет и они выставлены в Национальном историческом музее. Предполагается, что предметы были закопаны в рамках ритуала дарения. Британская пресса обращает особое внимание на находку, сравнивая ее по объему и значению с обнаруженным Шлиманом сокровищем Трои.
Источники: http://bg.wikipedia.org, http://www.bgmaps.com,
Фотоматериалы: http://www.panoramio.com/