Российские регионы развивают сотрудничество с Болгарией
В последнее время существенно активизировались деловые встречи представителей болгарского бизнеса и официальных структур Болгарии с деловыми кругами российских регионов. В частности, только за вчерашний день, 31 мая, в двух крупных российских городах прошли переговоры о торгово-экономическом сотрудничестве с представителями Болгарии.
Делегация Болгаро-Российской торгово-промышленной палаты посетила Торгово-промышленную палату Воронежской области 31 мая. Главная цель приезда — развитие торгово-экономического сотрудничества.
Во встрече участвовали президент Торгово-промышленной палаты Воронежской области Юрий Гончаров, с болгарской стороны переговоры возглавил член правления Болгаро-Российской ТПП Величко Александров. Во встрече также участвовали советник службы по торгово-экономическим вопросам Посольства республики Болгария Илиян Цонев, глава представительства в РФ ООО «Роза Импекс» Бойчо Гетов, генеральный директор агентства недвижимости «Явлена» Страхил Иванов, управляющий фирмы по опалубочной технике «Кофражна техника» Величко Иванов.
На переговорах речь шла о взаимовыгодном сотрудничестве по линии инвестиционных процессов. Также обсуждалось развитие наиболее интересных направлений болгарского экспорта: перспективы поставок и производства опалубочной техники, парфюмерных товаров, а также операций с недвижимостью. Еще одной темой переговоров стало развитие туризма. Разговор на встрече шел только на русском языке, который, как выяснилось, гости прекрасно понимают и говорят практически без акцента.
Результатом переговоров стало подписание соглашения о сотрудничестве между Болгаро-Российской торгово-промышленной палатой и торгово-промышленной палатой Воронежской области, направленное на расширение торгово-экономических, научно-технических и иных связей между республикой Болгария и Воронежской областью. Стороны договорились обмениваться опытом для выявления конкретных областей и форм сотрудничества, организовывать семинары, презентации, технические конференции и встречи предпринимателей. Стороны также условились осуществлять поиск партнеров для торговли и совместного предпринимательства в болгарских и российских интересах.
После подписания соглашения болгарская делегация встретилась с предпринимателями, на которой советник службы по торгово-экономическим вопросам Посольства республики Болгария Илиян Цонев заметил, что нынешняя поездка носит профессиональный характер: болгарская делегация не хочет действовать наскоком, а имеет очень серьезные и долгосрочные намерения. «Мы готовим почву для дальнейшего сотрудничества и стараемся наладить полноценный информационный обмен, чтобы повысить товарооборот между республикой Болгария и Воронежской областью. И для этого, конечно, придется плотно поработать», — сказал руководитель болгарской делегации Величко Александров, пригласив посетить Болгарию с ответным визитом.
В тот жое день 31 мая, состоялась встреча президента Тульской торгово-промышленной палаты Юрия Михайловича Агафонова с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Болгария в Российской Федерации Пламенном Гроздановым и руководителем службы по торгово-экономическим вопросам Посольства Республики Болгария в РФ Илияном Цоневым.
В развитие договоренностей, достигнутых в ходе февральского визита делегации Болгарского посольства в Тульскую область и переговоров с губернатором Вячеславом Дмитриевичем Дудкой, президент ТТПП Ю.Агафонов и председатель Совета Правления Болгаро-Российской торгово-промышленной палаты Ж. Добрев подписали Соглашение о сотрудничестве между двумя палатами. Этот документ ляжет в основу установления взаимовыгодных деловых контактов между представителями бизнеса Тульской области и Республики Болгария.
Сейчас в Тульской ТПП формируется делегация для делового визита в Болгарию.
Источник: www.gazeta.bg
(02.06.2011)